Научно-исследовательская деятельность кафедры

Научно-исследовательская деятельность кафедры

В настоящее время на кафедре лингвистики и перевода работают 2 доктора наук (проф. С.В.Шустова, проф. Н.В. Шутемова), 16 кандидатов наук (Н.В.Бисерова, М.В. Гаранович, О.И.Графова, Л.А. Красноборова, Н.Н. Меньшакова, Л.Г.Лапина, И.Л.Пересторонина, Е.Н. Петкова, Ю.Н. Пинягин, С.Ф. Плясунова, А.М. Подгаец, Е.Л. Словикова, Н.П.Сюткина, И.К. Федорова, Н.В. Хорошева, М.А. Хрусталева). Над кандидатскими диссертациями работают 6 преподавателей.

Научно-исследовательская деятельность кафедры проходит в русле межкафедрального  научного направления «Лингвистика, перевод и технологии формирования межкультурной компетенции».

Ведется работа в следующих научных областях:
1) теория текста и дискурса (проф. Н.В. Шутемова, доц. М.Н. Литвинова, доц. Д.В. Пересторонина, доц. М.А. Хрусталева, доц. С.Ф. Плясунова, доц. Н.В. Хорошева, доц. Н.Н.Меньшакова);
2) межкультурная коммуникация и типология лингвокультурных отношений (проф. Н.В. Шутемова, доц. Ю.Н. Пинягин, доц. И.К. Федорова, доц. И.Л.Пересторонина, ст. преп. Н.В.Бисерова);
3) функциональная грамматика, теория семантического синкретизма, лингвокультурология, прагмалингвистика и миграционная лингвистика (проф. С.В.Шустова, ст. преп. Н.П.Сюткина, доц. Л.А.Красноборова);
4) переводоведение (проф. Н.В. Шутемова, доц. М.А. Хрусталева, доц. Ю.Н. Пинягин, доц. М.Н. Литвинова, преп. К.Ю. Гладкова, доц. И.К. Федорова, доц. Л.Г. Лапина);
5) функциональная стилистика и интерпретация текста (проф. Н.В. Шутемова, доц. И.К. Федорова, ст. преп. О.И. Графова, ст. преп. А.В. Костыря, ст. преп. Н.С. Тарасова, ст. преп. К.Ю. Гладкова, доц. Е.Л. Словикова);
6) теория и история романо-германских языков (проф. Н.В. Шутемова, доц. Л.А. Красноборова, доц. А.М. Подгаец, доц. Е.Н. Петкова);
7) социолингвистика и психолингвистика (доц. М.В. Гаранович, доц. Н.В. Хорошева, доц. Д.В. Пересторонина, ст. преп. Н.В.Бисерова).

Кафедра лингвистики и перевода является одним из организаторов ежегодной Международной научно-практической конференции «Иностранные языки и литературы в контексте культуры», по материалам которой издается сборник научных трудов (гл. редактор – проф. Н.В. Шутемова).

Студенты кафедры активно вовлечены в научно-исследовательскую работу, результаты которой ежегодно представляются на всероссийских и межвузовских научных студенческих конференциях и публикуются в различных изданиях.