26 мая 1932 г.
– 8 декабря 2021 г.
Окончила Пермский государственный университет в 1955 г., по 1960 г. работала преподавателем в школе и техникуме.
В Пермском университете работает с марта 1960 г. В 1968 г. защитила кандидатскую диссертацию в ЛГУ, а в 1983 г. - докторскую диссертацию. В настоящее время ею опубликована 221 работа, среди которых 16 книг (12 монографий, 3 учебных пособия, 1 издание для учащихся). Е.Н. Полякова является основателем научного направления «Региональная лексикология, лексикография и ономастика (по материалам памятников письменности и говоров Пермского края»), основателем лаборатории «Духовная культура Прикамья в лингвистическом аспекте». Ее научные идеи находят продолжение в трудах учеников. Под ее руководством защищено 9 кандидатских диссертаций, более 200 дипломных работ.
Научные интересы Е.Н. лежат в области палеографии, диалектологии, истории русского языка, ее научные труды известны как в нашей стране, так и за ее пределами. Она внесла существенный вклад в развитие отечественной исторической и диалектной лексикографии и ономастики. Ею написаны словарные статьи по пермским материалам для 7-15-го выпусков «Словаря русского языка XI-XVII вв.» (М.: Наука, 1980-1989). Она автор известных и широко используемых в научном мире - 4 уникальных словарей по пермским памятникам письменности XVI-XVIII вв. (Словарь пермских памятников XVI - начала XVIII века. Пермь, 1993-2001. Вып. 1-6, 70 п.л.; Словарь пермских фамилий. Пермь, 2005; Словарь имен жителей Пермского края XVI-XVIII веков. - Пермь, 2007; Словарь географических терминов в русской речи Пермского края. Пермь, 2006). Е.Н.Полякова работала и над изданием 1-го и 3-го выпусков «Словаря говора д. Акчим Краснови-шерского района Пермской области». Благодаря ее научным исследованиям, кропотливой и скрупулезной работе с историческими источниками, различными рукописями прошлых веков стало возможным изучение многих исторических памятников и документов нашего края, в том числе и их лингвистическое исследование.
В 1988-1994 гг. Е.Н.Полякова возглавляла Методический совет Пермского государственного университета.
Большую работу, в том числе и просветительскую, осуществляет она в комиссии по наименованию улиц и других объектов Перми при Пермской городской администрации, членом которой является с 1973 г.
Е.Н.Поляковой присвоено звание «Заслуженный деятель науки РФ», она награждена знаком «Почетный работник высшей школы РФ», знаком Минвуза «За отличные успехи в работе», является лауреатом областной премии им. Л.Е.Кертмана 1998 г.