Ирина Витальевна КОЧКАРЁВА

• Иностранный язык (английский)

• Перевод в сфере профессиональной коммуникации

• Академическая и профессиональная коммуникация на иностранном языке (английском) [Базовый уровень]

• Академическая и профессиональная коммуникация на иностранном языке (английском) [Продвинутый уровень]

• Письменная иноязычная коммуникация в академической и профессиональной среде

• Иностранный язык (английский) [Базовый уровень] [для иностранных граждан]

 

Квалификация: Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка.

Наименование направления подготовки и (или) специальности педагогического работника: Романо-германские языки и литература.

 

Общий стаж работы: 38 лет

Стаж работы по специальности: 38 лет

 

Сфера научных интересов: когнитивная лингвистика, межкультурная коммуникация, лингвокультурология, перевод и переводоведение 

 

Член Ученого совета факультета современных иностранных языков и литератур.

Член редакционной коллегии журнала «Вестник Пермского университета». Серия «Российская и зарубежная филология».

 

1. Иностранный язык (английский). Учись учиться. [Электронный ресурс]: учеб. пособие /И. В. Кочкарёва, Е. В. Лыхина; Перм. гос. нац. исслед. ун-т. – Электрон. дан. – Пермь, 2020. –  115 с.

2. Иностранный язык (английский). Экология [Электронный ресурс]: учеб. пособие / И. В. Кочкарёва, Е. А. Костарева; Перм. гос. нац. исслед. ун-т. – Электрон. дан. – Пермь, 2019. – 2,71 Мб; 142 с. – ISBN978-5-7944-3309-8

3. Гулидова А.П., Кочкарева И.В. Устойчивые сравнения, описывающие свойства личности человека (на материале английского и итальянского языков) // Вестник Тверского государственного технического университета. Серия «Науки об обществе и гуманитарные науки». Выпуск 3. – Тверь, 2018.  С. 46 – 51.

4. Гулидова А.П., Кочкарева И.В. Сопоставительный анализ английских и итальянских «кулинарных» фразеологизмов. // Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: Межвуз. Сборник научных трудов. Вып. 37. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2017. С. 359 – 365.

Kochkareva Irina. Teaching English for Sciences through Mock Scientific Conferences // Vistas of English for Specific Purposes. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2015. Pp. 277 – 282.