Катерина Юрьевна ГЛАДКОВА

Кандидат филологических наук,
доцент кафедры лингвистики и перевода

E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Тел.: (342) 239-63-06, (342) 239-62-83

Учебно-методическая деятельность
Преподаваемые дисциплины:
Введение в теорию и практику перевода (английский язык)
Мастерство художественного перевода (английский)
Практикум по переводу первого иностранного языка (английский)
Практический курс английского языка
Практический курс второго иностранного языка (английский)
Теория и практика перевода (английский язык)
Теория перевода

Образование:
Квалификация: магистр филологии
Наименование направления подготовки и (или) специальности педагогического работника: 45.04.01 Филология

Общий стаж работы: 9 лет (с 2014 года)
Стаж работы по специальности (Стаж преподавательской деятельности): 9 лет

Научная деятельность
Сфера научных интересов – теория текста и дискурса, теория художественного перевода, стилистика.

Избранные публикации:
1. Гладкова К.Ю. Cohesion of Interrogation in Discourse: Algorithm and Smart Technologies of Analysis // Lecture Notes in Networks and Systems. 2022. Т. 342 LNNS. С. 604-613. / в соавт. с Хорошевой Н.В., Петковой Е.Н., Подгаец А.М., Шутёмовой Н.В.
2. Гладкова К.Ю. Трактовки понятия «интеррогативность» в лингвистике // Вестник Пермского университета. Серия: Российская и зарубежная филология. 2020. Т. 12, № 2. С. 5−17.
3. Гладкова К.Ю. Вопросы «WHY» как фактор образования связности в романе Г. Свифта «Waterland» // Вестник Пермского университета. Серия: Российская и зарубежная филология. 2021. Т. 13, № 1. С. 37–47.
4. Гладкова К.Ю. Реализация средств связности в интеррогативных контекстах how в романе Г. Свифта «Водоземье» // Вестник Челябинского государственного университета. Серия: Филологические науки. 2021. № 4 (450). С. 45–51.
5. Гладкова К.Ю. Интеррогативное высказывание как средство связности художественного текста (на материале романа Г. Свифта «Waterland») // Современная наука. Актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2021. № 2. С. 149–154.
6. Гладкова К.Ю. Средства связности интеррогативных высказываний в романе Г. Свифта «Waterland» // Вестник Пермского университета. Серия: Российская и зарубежная филология. 2021.  Т. 13, № 2. С. 14–24.