Коллектив факультета современных иностранных языков и литератур с глубоким прискорбием сообщает, что ушла из жизни доцент, ветеран факультета Ирина Петровна Кузьмина.
Ирина Петровна Кузьмина
(9 августа 1935 – 19 ноября 2023)
Ирина Петровна окончила в 1957 г. факультет иностранных языков Пермского педагогического института, получив квалификацию «Учитель немецкого языка». С 1961 г. ее профессиональная деятельность была связана с Пермским государственны университетом. С 1977 г. по 1982 г. Ирина Петровна являлась заведующей кафедрой немецкой филологии. В 1992 г. ей присвоено ученое звание доцента.
Она была блестящим преподавателем, обладала экспертными знаниями в области немецкого языка. На высочайшем уровне ею читались лекции по теоретической фонетике немецкого языка, страноведению Германии, проводились практические занятия по основному иностранному языку, дискуссии как эффективному средству обучения студентов аргументированному монологическому высказыванию, деловому общению на немецком языке, осуществлялось руководство переводческими практиками, курсовыми и дипломными работами студентов. Ирина Петровна разработала 15 методических изданий и учебных пособий по различным аспектам преподавания современного немецкого языка.
С 1970 г. Ирина Петровна успешно преподавала немецкий язык на факультете повышения квалификации (ФПК) при университете для преподавателей высших учебных заведений других городов.
Ирина Кузьмина внесла большой вклад в установление зарубежных связей университета с Германией. По ее инициативе в 1994 г. было положено начало сотрудничеству кафедры немецкой филологии ПГУ с Восточной Академией г. Люнебурга в Нижней Саксонии. Также она участвовала в работе различных семинаров повышения квалификации по актуальным проблемам немецкого языка зарубежом: Австрия (1998, 2000), Германия (2002); была депутатом Дзержинского района с 1979 г. в течение 2-х созывов, где курировала вопросы образования в районе.
Ирина Петровна являлась ветераном труда. За многолетнюю успешную работу была награждена 7 почетными грамотами и 7 благодарностями университета, грамотой Министерства образования Российской Федерации (1985). За заслуги в области высшего образования награждена нагрудным знаком «За отличные успехи в работе» председателем Государственного комитета СССР по народному образованию (1991).
Светлая память об Ирине Петровне навсегда останется в сердцах ее учеников и коллег.
Коллектив факультета выражает искренние соболезнования родным и близким Ирины Петровны.
Факультет современных иностранных языков и литератур