Лучшие из лучших. На факультете СИЯЛ отметили Международный день переводчика


Студенты, выпускники и преподаватели кафедры лингвистики и перевода факультета СИЯЛ на профессиональном празднике, Дне кафедры, традиционно приуроченном к Международному дню переводчика, наградили лучших студентов и подвели итоги прошлого учебного года.
 
Мероприятие началось с подведения итогов учебного года, который был весьма насыщен событиями: студенты кафедры лингвистики и перевода становились победителями  различных переводческих и языковых конкурсах, были лучшими докладчиками на научных конференциях, стажировались в вузах-партнёрах Испании и Китая.

Студенты-переводчики прошли включенное обучение в Университете Гренобль-Альпы (Франция) и практику в Высшей школе переводчиков ESIT Университета Новая Сорбонна Париж-3.

Незабываемым было пребывание на факультете СИЯЛ по обмену группы французских студентов из Университета г. По во главе с их преподавателем г-жой Колетт Берек.


Выступление Клуба шотландских танцев «Silver Tassie»

Были названы имена лучших студентов по итогам академической успеваемости, участия в научной, творческой и спортивной жизни университета. Так, студентка 2 курса Людмила Колобова стала «Открытием года», а выпускница 2017 года Александра Неклюдова – «Научным лидером года», студент 4 курса Фаниль Камалетдинов одержал победу в номинации «Переводчик года».

«Лидерами учебы года» были названы студентки 4 курса Анна Скопина, Мария Утробина и студентки 3 курса Дарья Багаева и Юлия Епишина.

Лучшей группой кафедры лингвистики и перевода 2016–2017 учебного года по показателям учебной, научной, спортивной и общественной деятельности стала группа испанского языка 3 курса ЛИН-3-15.
 
Во время празднования настоящим сюрпризом оказался видеопривет от студентов кафедры, проходящих сейчас включенное обучение в Университете г. Наньчан (Китай).

На кафедре лингвистики и перевода обучаются около 300 студентов по направлению «Лингвистика» и специальности «Перевод и переводоведение».


Лучшая группа 2017 года – испанская группа ЛИН-3-15 со своим куратором, доцентом Марией Хрусталевой


Кафедра лингвистики и перевода