Горнозаводской Урал глазами журналиста и писателя. В ПГНИУ подготовили первое современное издание очерков Василия Немировича-Данченко

Лаборатория политики культурного наследия филологического факультета ПГНИУ подготовила и выпустила книгу путевых очерков Василия Немировича-Данченко «Кама и Урал: очерки и впечатления».

До сих пор очерки писателя, путешественника и журналиста, брата знаменитого режиссёра и драматурга, были доступны только в печатном или отсканированном вариантах оригинала, что значительно осложняло обращение к ним. Новая книга представляет оцифрованный и приведённый в соответствии с нормами современной орфографии текст, удобный для чтения и цитирования. Уже сейчас книга выложена в открытом доступе на сайте министерства культуры Пермского края.

«Очерки стали настоящим литературным открытием Урала – обстоятельные, живые, наполненные встречами и разговорами с уральцами, легендами и преданиями, выразительные по языку и художественному обобщению.  Участники проекта оцифровали текст первоисточника – 750 страниц, привели в соответствии с современным написанием, подготовили предисловие, комментарии, карту маршрута, иллюстрации. В проекте участвовали преподаватели других кафедр университета. Это хороший опыт командного сотрудничества, в результате которого появилось уникальное издание», – рассказала Елена Власова, редактор издания, заведующая лабораторией политики культурного наследия ПГНИУ.

«Кама и Урал: очерки и впечатления» – это первое современное издание знаменитых очерков писателя, появившихся после его поездки на Урал в 1876 году. Благодаря нестандартному выбору маршрута и подробностям наблюдений очерки стали самым полным литературным описанием горнозаводского Урала XIX века. Очерки интересны не только в качестве живого свидетельства уральской жизни тех лет. Они представляют целостный художественный образ Урала как самобытного горнозаводского края, где «все железом скреплено да железом мощено».

Предисловие к изданию подготовил известный специалист по истории уральской литературы, профессор Владимир Абашев. По его мнению, в очерках Немировича-Данченко сложилась первая геопоэтическая формула Урала, предварившая будущие определения региона – от «горнозаводской цивилизации» до «опорного края державы» и «хребта России».

Очерки сопровождаются историко-предметным комментарием, который позволяет прояснить реалии и события уральской жизни, попавшие в поле зрения писателя. Составителями книги и авторами комментариев выступили сотрудники лаборатории политики культурного наследия ПГНИУ Елена Власова и Дарья Солохина, а также магистрантка филологического факультета Елизавета Кризьская. Маршрут путешествия воссоздан на современной карте старшим преподавателем кафедры туризма ПГНИУ Александром Ведерниковым. В подготовке диалектологических справок для комментариев помощь оказала доцент кафедры теоретического и прикладного языкознания ПГНИУ Ирина Русинова. Книга подготовлена при поддержке министерства культуры Пермского края в издательстве «Маматов».

Учебно-научная лаборатория политики культурного наследия основана в 1992 году при кафедре русской литературы под руководством Владимира Абашева. В 2002 году лаборатория вошла в состав кафедры журналистики и массовых коммуникаций. Основная задача лаборатории – изучение региональной журналистики и литературы, а также реализация издательских и культурных проектов, связанных с актуализации местного культурного наследия.

Пресс-служба