22 апреля 2015 года на
факультете современных иностранных языков и литератур ПГНИУ состоялась Всероссийская студенческая научно-практическая конференция «Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур». В ней приняли участие студенты вузов Перми, Челябинска, Екатеринбурга, Тюмени и других городов.
Программа пленарного заседания включала пять докладов, посвященных вопросам литературоведения, лингвистики текста, переводоведения и методологии лингвистических исследований.
За пленарным заседанием последовала работа в четырех литературоведческих и восьми лингвистических секциях.
В рамках конференции получил реализацию проект «Мастерская художественного перевода». Художественно-академическая композиция «Поэзия Роберта Саути в русской культуре», курируемый д.филол.н., профессором
Н.В. Шутемовой.
Впервые в рамках студенческой конференции факультета СИЯЛ был организован телемост с Оксфордским университетом (Oxford Brookes University). Студенты из Перми и Оксфорда совместно заслушали ряд докладов на английском языке, посвященных различным аспектам межкультурной коммуникации.
Иностранным коллегам было предложено опубликовать статьи в сборнике материалов конференции. Кроме того, были намечены перспективы дальнейшего сотрудничества.
Студенческое научное общество факультета СИЯЛ «Сияние» выражает благодарность всем, кто принимал участие в организации и проведении конференции (особую благодарность выражаем К.Ю.Гладковой и К.О.Ветровой).
Поздравляем с успешной реализацией проекта «Мастерская художественного перевода». Художественно-академическая композиция «Поэзия Роберта Саути в русской культуре» (Руководитель – д.ф.н., профессор Н.В. Шутёмова).
Участники проекта:
1. Арасланова Вероника Алексеевна
2. Асташина Валерия Дмитриевна
3. Ахметова Халида Ханифьяновна
4. Баринова Ксения Игоревна
5. Бычина Надежда Сергеевна
6. Воулс Захари Робин Ульрих
7. Еговцева Наталья Алексеевна
8. Ивонина Анна Сергеевна
9. Исакова Екатерина Игоревна
10. Исупова Екатерина Александровна
11. Кулик Юлия Александровна
12. Леонидова Мария Хоссейновна
13. Мальцева Елизавета Андреевна
14. Мерзляков Сергей Викторович
15. Михайлова Евгения Олеговна
16. Нюрнберг Виктория Викторовна
17. Отекина Светлана Дмитриевна
18. Рамазанова Карина Маратовна
19. Ремянникова Дарья Олеговна
20. Фукалова Анжелика Меликовна
21. Черникова Юлия Сергеевна
22. Шевченко Степан Андреевич
23. Шипигузова Анастасия Дмитриевна
Поздравляем победителей конференции!
1 место
1. Гордеева Дарина Олеговна (науч.рук. – к.ф..н., доцент Т.Ю. Вавилина)
2. Дементьев Константин Александрович (науч.рук. – д.ф.н., профессор Б.М. Проскурнин)
3. Кучумова Анжела Алексеевна (науч.рук. – к.ф.н., доцент Н.В. Хорошева)
4. Матросова Майя Сергеевна (науч.рук. – ассист. Е.В. Усанина)
5. Суворова Мария Владимировна (науч.рук. – д.ф.н., профессор С.Л. Мишланова)
6. Пейсахович Анна Дмитриевна (науч.рук. – преп. О.И. Графова)
7. Сидоркина Татьяна Владимировна (науч.рук. – преп. О.И. Графова)
8. Патокина Анна Анатольевна (науч.рук. – к.ф.н., доцент И.В. Суслова)
9. Шипилова Дарья Сергеевна (науч.рук. – к.ф.н., доцент А.Ю. Братухин)
10. Парулина Ирина Юрьевна (Челябинск, Южно-Уральский государственный университет) (науч.рук. – д.ф.н., профессор И.М. Удлер)
11. Собенина Вероника Алексеевна (науч. рук. – к.филол.н., доцент М.А. Хрусталева)
12. Чухлиева Александра Юрьевна (Челябинск, Южно-Уральский Государственный Университет, науч. рук. – преп. Е.В.Кравцова)
13. Черепанова Полина Анатольевна (науч.рук. – к.филол.н., доцент Н.В.Хорошева)
14. Ивонина Анна Сергеевна (д.филол.н., проф. Н.В. Шутёмова)
15. Морозова Полина Сергеевна (науч.рук. – ст.преп. Е.Н.Трубина)
2 место
1. Ворохобко Варвара Игоревна (науч.рук. - преп. О.И. Графова)
2. Возняк Александр Сергеевич (науч.рук. - к.ф.н., доцент И.В. Суслова)
3. Пестова Анна Александровна (науч.рук. - преп. О.И. Графова)
4. Сивинцева Валерия Николаевна (науч. рук. –к.филол.н., доцент М.А. Хрусталева)
5. Алтынцева Оксана Михайловна (Пермь, МАОУ Лицей №2, науч. рук. – учитель высшей категории Л.Г. Баталова)
6. Платонова Ирма Андреевна (науч.рук. – к.филол.н., доцент Н.В.Хорошева).
7. Яковлева Александра Алексеевна (науч. рук. – ассистент Е.В.Усанина)
8. Хромова Екатерина Олеговна (Тюмень, Тюменский государственный университет, науч.рук. – д. филол.н., проф. Г. И. Данилина)
3 место
1. Скрябина Екатерина Дмитриевна (науч.рук. – д.ф.н., профессор
Н.С. Бочкарёва)
2. Астафьева Анастасия Юрьевна (науч.рук. – д.ф.н., профессор
Н.С. Бочкарёва)
3. Дернова Ольга Сергеевна (науч.рук. – д.ф.н., профессор
Н.С. Бочкарёва)
4. Курков Янис Владимирович (науч.рук. - к.ф.н., доцент И.В. Суслова)
5. Мальцева Валерия Алексеевна (науч. рук.: к.филол.н., доцент М.А. Хрусталева)
6. Чиглинцева Екатерина Сергеевна (Екатеринбург, Уральский федеральный университет, Институт гуманитарных наук и искусств, науч.рук.: к.филол.н., доцент Е.А.Викулова)
7. Юзипович Яна Эрнестовна (к.филол.н., доцент И.К.Федорова)
8. Гладкова Катерина Юрьевна (науч. рук.: д.филол.н., проф. Л.М. Алексеева)
9. Исупова Юлия Викторовна ( науч. рук. – ассистент Е.В.Усанина)
10. Останина Мария Андреевна (науч.рук. – ст.преп. Е.Н.Трубина)
Желаем успехов!
Факультет современных иностранных языков и литератур