Подписан договор о сотрудничестве ПГНИУ и Высшей школы переводчиков (ESIT) при Сорбонне

Подписан договор о сотрудничестве ПГНИУ и Высшей школы переводчиков (ESIT) при Сорбонне

Пермский государственный национальный исследовательский университет заключил партнерские отношения с Высшей школой переводчиков (ESIT) университета Новая Сорбонна Париж-3. Согласно договору об академическом обмене, студенты и преподаватели факультета современных иностранных языков и литератур получат возможность стажироваться в этом всемирно известном центре подготовки профессиональных переводчиков. Достигнута договоренность о том, что уже осенью 2012 г. лучшие студенты кафедры
романской филологии, изучающие французский язык, пройдут в ESIT производственную практику.

Парижская Высшая школа переводчиков (ESIT) готовит устных и письменных переводчиков практически со всех основных языков для всемирных и европейских органов власти (ООН, Европейский парламент, Европейская комиссия, Совет Европы, Европейский суд по правам человека и др.), мировых компаний и общественных институтов. ESIT имеет непререкаемую репутацию европейского лидера в подготовке современных переводчиков, имеющего собственную систему обучения, основанную на интерпретативной теории перевода и уникальных методиках.

Заключение договора о сотрудничестве с ESIT - новая ступень в развитии переводческого направления в Пермском университете, открывающая новые горизонты для факультета СИЯиЛ.

Информация предоставлена кафедрой романской филологии.