Образовательная программа:
45.05.01 Перевод и переводоведение
Профиль:
Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений
Уровень образования: Высшее образование - специалитет
| № п/п | Наименование учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей), практики, иных видов учебной деятельности, предусмотренных учебным планом образовательной программы | Ф.И.О. педагогического (научно-педагогического) работника, участвующего в реализации образовательной программы | Условия привлечения (по основному месту работы, на условиях внутреннего/ внешнего совместительства; на условиях договора гражданско-правового характера (далее – договор ГПХ) | Должность, ученая степень, ученое звание | Уровень образования, наименование специальности, направления подготовки, наименование присвоенной квалификации | Сведения о дополнительном профессиональном образовании | Объем учебной нагрузки | Трудовой стаж работы | ||
| количество часов | доля ставки | стаж работы в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, на должностях педагогических (научно-педагогических) работников | стаж работы в иных организациях, осуществляющих деятельность в профессиональной сфере, соответствующей профессиональной деятельности, к которой готовится выпускник | |||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 1 | Безопасность жизнедеятельности | Жуланов Е.В. | по основному месту работы | должность – старший преподаватель; ученая степень – кандидат химических наук; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Химия; Химик | Курсы повышения квалификации: Первая помощь (2022), 18 ч. | 57,5 | 0,06 | 6 лет | нет |
| 2 | История Россия | Плотникова Г.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат исторических наук; ученое звание – доцент | высшее образование –специалитет; История; Историк. Преподаватель истории и обществоведения | Курсы повышения квалификации: Основы концептуального мышления (2024), 16 ч. | 76,66 | 0,08 | 35 лет | нет |
| 3 | Основы российской государственности | Головчанский Г.П. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат исторических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; История; Историк | Курсы повышения квалификации: Основы концептуального мышления (2024), 16 ч. | 38,33 | 0,04 | 29 лет | нет |
| 4 | Прикладная физическая культура | Савельев М.Е. | по основному месту работы | должность – преподаватель, тренер; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование –магистратура; Педагогическое образование; Магистр | Курсы повышения квалификации: Современные образовательные технологии и формы организации персонального тренинга в тренажерном зале (2022), 50 ч.; Школа современного преподавателя. Цифровая дидактика (2021), 16 ч. | 26,25 | 0,03 | 4 года | нет |
| 5 | Физическая культура | Федосеева А.Д. | по основному месту работу | должность – старший преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура Педагогическое образование; Магистр | Курсы повышения квалификации: Всероссийский конгресс судей по чир-спорту в рамках общероссийского спортивного образовательного форума «Трилогия 2024» (2024), 16 ч.; Правила чир спорта и положение о соревнованиях, направление «чирлидинг» и «перфоманс» (2023), 16 ч.; Правила чир спорта, методика и практика судейства и положение о соревнованиях (2022), 32 ч. | 26,25 | 0,03 | 5 лет | нет |
| Савельев М.Е. | по основному месту работы | должность – преподаватель, тренер; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование –магистратура; Педагогическое образование; Магистр | Курсы повышения квалификации: Современные образовательные технологии и формы организации персонального тренинга в тренажерном зале (2022), 50 ч. | 8,75 | 0,01 | 4 года | нет | ||
| 6 | Философия | Мусаелян Л.А. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – профессор; заведующий кафедрой; ученая степень – доктор философских наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Философия; Философ, преподаватель философии и обществознания | Курсы повышения квалификации: Технологии мышления в высшей школе (2023), 16 ч.; Школа современного преподавателя. Педагогическая супервизия (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 44 года | нет |
| 7 | Финансовая грамотность | Буторина О.В. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат экономических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; История; Историк, преподаватель истории | Профессиональная переподготовка: «Экономика и менеджмент» (2001), 500 ч., диплом ПП №344224 от 05.06.2001. Курсы повышения квалификации: Использование средств информационно-коммуникационных технологий в электронной информационно-образовательной среде ПГНИУ (2023), 16 ч.; Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Стратегическое управление инновационным развитием предприятий и организаций в VUCA-мире (2022), 108 ч.; Преподавание дисциплин основных профессиональных образовательных программ по направлению "Экономика" с применением дистанционных технологий (2022), 36 ч. | 57,5 | 0,06 | 21 год | нет |
| 8 | Введение в теорию и практику перевода (английский язык) | Пинягин Ю.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 23,33 | 0,02 | 51 год | нет |
| Ситькова А.С. | по основному месту работы | должность – преподаватель; ученая степень –нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Перевод и переводоведение; Лингвист-переводчик | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Управление проектами и командами (2022), 16 ч.; Философские проблемы социально-гуманитарных наук (2022), 16 ч.; Философия науки: общие проблемы (2022), 36 ч.; Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин (2022), 144 ч.; Введение в современную научную деятельность (2022), 24 ч. | 34,16 | 0,04 | 2 года | нет | ||
| 9 | Древние языки и культуры | Братухин А.Ю. | по основному месту работы | должность – профессор; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Филология. Русский язык и литература; Филолог. Преподаватель русского языка и литературы | Курсы повышения квалификации: Классическая филология в контексте мировой культуры (2023), 20 ч.; Школа современного преподавателя. Дифференцированное обучение (2022), 16 ч. | 115 | 0,13 | 29 лет | нет |
| 10 | Общее языкознание | Гаранович М.В. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Филология; Преподаватель по специальности Филология | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 23,33 | 0,02 | 10 лет | нет |
| Гранова М.В. | по основному месту работы | должность – старший преподаватель; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Магистр | Курсы повышения квалификации: Информационно-коммуникационные технологии в деятельности преподавателя высшего учебного заведения (2023), 16 ч.; Педагогическое мастерство в структуре современных требований к профессиональной подготовке бакалавров, специалистов и магистров (2022), 16 ч. | 34,16 | 0,04 | 6 лет | нет | ||
| 11 | Введение в языкознания | Гаранович М.В. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Филология; Преподаватель по специальности Филология | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 10 лет | нет |
| 12 | Практическая грамматика русского языка | Баженова Е.А. | по основному месту работы | должность – профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование –специалитет; Русский язык и литература; Филолог. Преподаватель русского языка и литературы | Курсы повышения квалификации: Модуль 1. Аксиологическая лингвистика; Модуль 2. Аксиологическое литературоведение (2023), 24 ч.; Педагогическое проектирование в университете. Педагогическое проектирование применения цифровых продуктов и инструментов для преподавания учебных дисциплин (2023), 16 ч.; Подготовка членов региональных предметных комиссий по проверке выполнения заданий с развернутым ответом в экзаменационных работах ГИА-11 по образовательным программам среднего общего образования (2023), 24 ч. | 23,33 | 0,02 | 40 лет | нет |
| Черноусова А.С. | на условиях внутреннего совместительства | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование –специалитет; Филология. Русский язык и литература; Филолог. Преподаватель русского языка и литературы | Курсы повышения квалификации: Технологии обучения в вузе в условиях цифровой трансформации образования (2023), 16 ч.; Информационно-коммуникационные технологии в деятельности преподавателя высшего учебного заведения (2023), 16 ч. | 34,16 | 0,04 | 21 год | нет | ||
| 13 | Актуальные проблемы переводоведения | Шутёмова Н.В. | на условиях внешнего совместительства | должность – профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Филология (английский язык); Филолог-германист. Преподаватель языка и литературы. Переводчик | Курсы повышения квалификации: Английский язык для преподавателей специальных дисциплин в вузах (2022), 96 ч.; Педагогика и психология высшей школы и дополнительного профессионального образования (2022), 72 ч.; Основы работы преподавателя в системе Blackboard (2022), 72 ч. | 57,5 | 0,06 | 25 лет | нет |
| 14 | Актуальные проблемы переводоведения (курсовая работа) | Шутёмова Н.В. | на условиях внешнего совместительства | должность – профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – профессор | высшее образование – специалитет; Филология (английский язык); Филолог-германист. Преподаватель языка и литературы. Переводчик | Курсы повышения квалификации: Английский язык для преподавателей специальных дисциплин в вузах (2022), 96 ч.; Педагогика и психология высшей школы и дополнительного профессионального образования (2022), 72 ч.; Основы работы преподавателя в системе Blackboard (2022), 72 ч. | 30 | 0,03 | 25 лет | нет |
| Подгаец А.М. | по основному месту работу | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Учитель английского языка | Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 30 | 0,03 | 53 года | нет | ||
| Меньшакова Н.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Филология; Филолог. Преподаватель | Профессиональная переподготовка: «Педагогическое образование: инновационный менеджмент в лингводидактике (испанский язык)» (2019), 260 ч., диплом №180000312380 от 13.12.2019. Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Тьюторство в инклюзивном образовании (2022), 16 ч.; Потенциал корпусной лингвистики для научно-исследовательской и учебной деятельности преподавателя высшего учебного заведения (2022), 16 ч. | 30 | 0,03 | 17 лет | нет | ||
| 15 | Введение в специальность | Шустова С.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – главный научный сотрудник; профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – профессор | высшее образование – специалитет; Немецкий и английский языки; Учитель английского, немецкого языков | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Новейшие технологии в обучении немецкому языку (2024), 36 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Инклюзивное образование в образовательной организации высшего образования (2022), 36 ч.; Оказание первой помощи при неотложных состояниях (2022), 16 ч; Развитие компетенций авторов и редакторов по подготовке научных публикаций и журналов международного уровня (2021), 24 ч. | 57,5 | 0,06 | 36 лет | нет |
| 16 | Информационные технологии в деятельности переводчика | Меньшакова Н.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Филология; Филолог. Преподаватель | Профессиональная переподготовка: «Педагогическое образование: инновационный менеджмент в лингводидактике (испанский язык)» (2019), 260 ч., диплом №180000312380 от 13.12.2019. Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Тьюторство в инклюзивном образовании (2022), 16 ч.; Потенциал корпусной лингвистики для научно-исследовательской и учебной деятельности преподавателя высшего учебного заведения (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 17 лет | нет |
| 17 | История мировой литературы | Бячкова В.А. | на условиях внутреннего совместительства | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование –специалитет; Филология; Филолог. Преподаватель | Курсы повышения квалификации: Организационные и психолого-педагогические основы инклюзивного высшего образования (2023), 72 ч. | 76,66 | 0,08 | 15 лет | нет |
| 18 | Культорология | Братухина Л.В. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Филология. Русский язык и литература; Филолог. Преподаватель русского языка и литературы | Курсы повышения квалификации: Прикладной искусственный интеллект в программах дисциплин (2022), 144 ч. | 57,5 | 0,06 | 18 лет | нет |
| 19 | Лингвострановедение | Пинягин Ю.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 51 год | нет |
| 20 | Литературное редактирование перевода | Хорошева Н.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – доцент; заведующий кафедрой; декан ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература (французский язык); Филолог. Преподаватель иностранного языка и литературы. Переводчик | Курсы повышения квалификации: Общие вопросы охраны труда и функционирования системы управления охраной труда (2023), 16 ч.; Безопасные методы и приемы выполнения работ при воздействии вредных и(или) опасных производственных факторов, источников опасности, идентифицированных в рамках специальной оценки условий и труда и оценки профессиональных рисков (2023), 16 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Управление проектами и командами (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 28 лет | нет |
| 21 | Основы программирования на Python | Исаева Е.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – доцент; заведующий кафедрой; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование –специалитет; Филология; Учитель английского, немецкого языков | Профессиональная переподготовка: Прикладной анализ данных (2023), 252 ч., КР №006237 от 10.08.2023. Курсы повышения квалификации: Остров-2023. Актуальные проблемы в сфере навигации и образы будущего навигации (2023), 72 ч.; Анализ данных в Python (2023), 72 ч.; Методы анализа и прогнозирования данных (2022), 260 ч.; Суверенные технологии, рынки НТИ и технологическое предпринимательство (2022), 16 ч.; Симулятор трансформации университета: открытое соревнование (2022), 21 ч.; Основы программирования на Python (2022), 72 ч.; Интеллектуальный анализ данных с помощью методов системно-когнитивного анализа (2022), 72 ч. | 57,5 | 0,06 | 20 лет | нет |
| 22 | Основы синхронного перевода (английский) | Гладкова К.Ю. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование –магистратура; Филология, Магистр | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043161 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 27 | 0,02 | 8 лет | нет |
| Григорьева Т.В. | договор ГПХ | должность – нет; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч. | 38 | 0,04 | 6 лет | 17 лет | ||
| 23 | Основы теории английского языка | Подгаец А.М. | по основному месту работу | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Учитель английского языка | Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 115 | 0,13 | 53 года | нет |
| 24 | Правоведение | Мхитарян Л.Ю. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат юридических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Юриспруденция; Юрист | Профессиональная переподготовка: «Ведение профессиональной деятельности в сфере государственного и муниципального управления и региональной экономики» (2019), 254 ч., диплом №500000027526 от 12.07.2019. Курсы повышения квалификации: Технологии обучения в вузе в условиях цифровой трансформации образования (2023), 16 ч.; Организация электронного обучения и дистанционных образовательных технологий (ЭО и ДОТ) в системе дистанционного обучения (СДО) (2022), 40 ч.; Педагогическое проектирование в университете. Проектирование дискуссий и дебатов студентов (2022), 16 ч.; Управление формированием доступной среды для инвалидов и других маломобильных групп населения (2022), 16 ч.; Нравственные ценности православия (2022), 72 ч. | 57,5 | 0,06 | 5 лет | нет |
| 25 | Практикум по аудированию английского языка | Графова О.И. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Магистр; высшее образование – подготовка кадров высшей квалификации; Языкознание и литературоведение; Исследователь. Преподаватель-исследователь | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043163 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 76,66 | 0,08 | 9 лет | нет |
| 26 | Практикум по аудированию китайского языка | Пигалева М.В. | по основному месту работы | должность – преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – бакалавриат; Лингвистика: Бакалавр высшее образование – магистратура; Филология; Магистр | Профессиональная переподготовка: «Теория и методика преподавания китайского языка в образовательной организации с учетом ФГОС» (2019), 288 ч., диплом №613100176784 от 30.01.2020. Курсы повышения квалификация: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 4 года | нет |
| 27 | Практикум по культуре речевого общения (английский язык) | Гладкова К.Ю. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование –магистратура; Филология, Магистр | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043161 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 134,16 | 0,15 | 8 лет | нет |
| 28 | Практикум по культуре речевого общения (китайский язык) | Пигалева М.В. | по основному месту работы | должность – преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – бакалавриат; Лингвистика: Бакалавр высшее образование – магистратура; Филология; Магистр | Профессиональная переподготовка: «Теория и методика преподавания китайского языка в образовательной организации с учетом ФГОС» (2019), 288 ч., диплом №613100176784 от 30.01.2020. Курсы повышения квалификация: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч. | 115 | 0,13 | 4 года | нет |
| 29 | Практикум по переводу (английский язык) | Пинягин Ю.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 115 | 0,13 | 51 год | нет |
| 30 | Практикум по переводу (китайский язык) | Пигалева М.В. | по основному месту работы | должность – преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – бакалавриат; Лингвистика: Бакалавр высшее образование – магистратура; Филология; Магистр | Профессиональная переподготовка: «Теория и методика преподавания китайского языка в образовательной организации с учетом ФГОС» (2019), 288 ч., диплом №613100176784 от 30.01.2020. Курсы повышения квалификация: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч. | 115 | 0,13 | 4 года | нет |
| 31 | Практический курс английского языка | Путина О.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Филология. Английский язык Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка и литературы | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин (2022), 144 ч. | 369,16 | 0,04 | 17 лет | нет |
| Графова О.И. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Магистр; высшее образование – подготовка кадров высшей квалификации; Языкознание и литературоведение; Исследователь. Преподаватель-исследователь | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043163 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 238,68 | 0,03 | 9 лет | нет | ||
| Белоусова М.С. | договор ГПХ | должность – нет; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Лингвистика и межкультурная коммуникация; Лингвист.Переводчик | нет | 369,16 | 0,04 | нет | 18 лет | ||
| 32 | Практический курс китайского языка | Пигалева М.В. | по основному месту работы | должность – преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – бакалавриат; Лингвистика: Бакалавр высшее образование – магистратура; Филология; Магистр | Профессиональная переподготовка: «Теория и методика преподавания китайского языка в образовательной организации с учетом ФГОС» (2019), 288 ч., диплом №613100176784 от 30.01.2020. Курсы повышения квалификация: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч. | 270,83 | 0,35 | 4 года | нет |
| Духнова М.А. | на условиях внешнего совместительства | должность – старший преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Автоматизированные системы обработки информации и управления; Инженер | Профессиональная переподготовка: «Китайский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации» (2018), 600 ч., диплом №17315 от 09.01.2019. Курсы повышения квалификации: Китайский язык для учителей (2023), 14 дн. Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Chinese Bridge-Exploring Intangible Cultural Heritage (2022), 72 ч. | 515 | 0,5 | 4 года | нет | ||
| 33 | Практический курс корейского языка | Ким Ми Йонг | по основному месту работы | должность – старший преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Филолог | Курсы повышения квалификации: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Корейский язык для учителей (2022), 16 ч. | 364,16 | 0,4 | 5 лет | нет |
| 34 | Практический курс письменного перевода в специальных областях (английский язык) | Путина О.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Филология. Английский язык Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка и литературы | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин (2022), 144 ч. | 81,5 | 0,09 | 17 лет | нет |
| Белоусова М.С. | договор ГПХ | должность – нет; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Лингвистика и межкультурная коммуникация; Лингвист.Переводчик | нет | 34,5 | 0,04 | нет | 18 лет | ||
| 35 | Практический курс письменного перевода в специальных областях (китайский язык) | Духнова М.А. | на условиях внешнего совместительства | должность – старший преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Автоматизированные системы обработки информации и управления; Инженер | Профессиональная переподготовка: «Китайский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации» (2018), 600 ч., диплом №17315 от 09.01.2019. Курсы повышения квалификации: Китайский язык для учителей (2023), 14 дн. Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Chinese Bridge-Exploring Intangible Cultural Heritage (2022), 72 ч. | 76,66 | 0,08 | 4 года | нет |
| 36 | Практический курс устного последовательного перевода (английский язык) | Гладкова К.Ю. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование –магистратура; Филология, Магистр | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043161 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 76,66 | 0,08 | 8 лет | нет |
| 41 | Теория перевода | Пинягин Ю.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 23,33 | 0,02 | 51 год | нет |
| Гладкова К.Ю. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование –магистратура; Филология, Магистр | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043161 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 34,16 | 0,04 | 8 лет | нет | ||
| 42 | Теория перевода (курсовая работа) | Пинягин Ю.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 30 | 0,03 | 51 год | нет |
| Меньшакова Н.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Филология; Филолог. Преподаватель | Профессиональная переподготовка: «Педагогическое образование: инновационный менеджмент в лингводидактике (испанский язык)» (2019), 260 ч., диплом №180000312380 от 13.12.2019. Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Тьюторство в инклюзивном образовании (2022), 16 ч.; Потенциал корпусной лингвистики для научно-исследовательской и учебной деятельности преподавателя высшего учебного заведения (2022), 16 ч. | 30 | 0,03 | 17 лет | нет | ||
| Графова О.И. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Магистр; высшее образование – подготовка кадров высшей квалификации; Языкознание и литературоведение; Исследователь. Преподаватель-исследователь | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043163 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 30 | 0,03 | 9 лет | нет | ||
| 43 | Бизнескурс иностранного языка (английский) (общепрофессиональный электив) | Путина О.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Филология. Английский язык Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка и литературы | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин (2022), 144 ч. | 115 | 0,13 | 17 лет | нет |
| 44 | Теория и практика английской фонетики (общепрофессиональный электив) | Гладкова К.Ю. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование –магистратура; Филология, Магистр | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043161 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 8 лет | нет |
| 45 | Лексикология (английская) (общепрофессиональный электив) | Меньшакова Н.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Филология; Филолог. Преподаватель | Профессиональная переподготовка: «Педагогическое образование: инновационный менеджмент в лингводидактике (испанский язык)» (2019), 260 ч., диплом №180000312380 от 13.12.2019. Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Тьюторство в инклюзивном образовании (2022), 16 ч.; Потенциал корпусной лингвистики для научно-исследовательской и учебной деятельности преподавателя высшего учебного заведения (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 17 лет | нет |
| 46 | Диалектология английского языка (общепрофессиональный электив) | Пинягин Ю.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 51 год | нет |
| 47 | Корпусная лингвистика (профессиональный электив) | Шустова С.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – главный научный сотрудник; профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – профессор | высшее образование – специалитет; Немецкий и английский языки; Учитель английского, немецкого языков | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Новейшие технологии в обучении немецкому языку (2024), 36 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Инклюзивное образование в образовательной организации высшего образования (2022), 36 ч.; Оказание первой помощи при неотложных состояниях (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 36 лет | нет |
| 48 | Интерпретация текста (английский язык) (профессиональный электив) | Попова Н.С. | на условиях внешнего совместительства | должность – доцент; ученая степень – кандидат педагогических наук; ученое звание – нет | высшее образование - специалитет; Иностранный язык; Учитель английского языка | Курсы повышения квалификации: Технологии обучения в вузе в условиях цифровой трансформации образования (2023), 16ч. | 57,5 | 0,06 | 15 лет | нет |
| 49 | Основы конференц-перевода (английский) (профессиональный электив) | Белоусова М.С. | договор ГПХ | должность – нет; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Лингвистика и межкультурная коммуникация; Лингвист.Переводчик | нет | 57,5 | 0,06 | нет | 18 лет |
| 50 | Деловой протокол и профессиональная этика переводчика (профессиональный электив) | Григорьева Т.В. | договор ГПХ | должность – доцент; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч. | 57,5 | 0,06 | 6 лет | 17 лет |
| 51 | Английский язык для публичных выступлений (универсальный электив) | Клочко К.А. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – доцент; заведующий кафедрой; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Иностранный язык; Учитель английского языка | Курсы повышения квалификации: Технологии обучения в вузе в условиях цифровой трансформации образования (2023), 16 ч.; Управление проектами и командами (2022), 16 ч.; Педагогическое мастерство в структуре современных требований к профессиональной подготовке бакалавров, специалистов и магистров (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 12 лет | нет |
| 52 | Литература как ресурс саморазвития (универсальный электив) | Новокрещенных И.А. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование –специалитет; Филология; Филолог. Преподаватель | Курсы повышения квалификации: Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин (2022), 144 ч.; Православная культура России (2022), 72 ч. | 57,5 | 0,06 | 15 лет | нет |
| 53 | Эмоциональный интеллект в профессиональной деятельности (универсальный электив) | Бергфельд А.Ю. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – доцент; начальник отдела обеспечения образовательного процесса ученая степень – кандидат психологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Психология; Психолог, преподаватель психологии | Курсы повышения квалификации: ИТ в деятельности преподавателя: работа в электронной среде КонсультантПлюс (2023), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 23 года | нет |
| 54 | Social Analysis: качественные и количественные данные (универсальный электив) | Сомхишвили К.О. | по основному месту работы | должность – старший преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Социология; Социолог, преподаватель социологии | Профессиональная переподготовка: «Фундаментальная социология» (2018), 264 ч., диплом №772409981573 от 07.11.2019. Курсы повышения квалификации: Политическая география и методы пространственного анализа (2022), 16 ч.; Онлайн технологии в образовательном процессе (2022), 72 ч. | 57,5 | 0,06 | 6 лет | нет |
| 55 | Политика в современном мире (универсальный электив) | Беляева Н.М. | по основному месту работы | должность –доцент; ученая степень –кандидат политических наук; ученое звание –нет | высшее образование – специалитет; Политология; Политолог | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2023), 271 ч., №162419043287 от 30.03.2023. | 57,5 | 0,06 | 18 лет | нет |
| 56 | Групповая проектная работа | Хорошева Н.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – доцент; заведующий кафедрой; декан ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература (французский язык); Филолог. Преподаватель иностранного языка и литературы. Переводчик | Курсы повышения квалификации: Общие вопросы охраны труда и функционирования системы управления охраной труда (2023), 16 ч.; Безопасные методы и приемы выполнения работ при воздействии вредных и(или) опасных производственных факторов, источников опасности, идентифицированных в рамках специальной оценки условий и труда и оценки профессиональных рисков (2023), 16 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Управление проектами и командами (2022), 16 ч. | 45,83 | 0,05 | 28 лет | нет |
| 57 | Научно-исследовательская работа (получение первичных навыков научно-исследовательской работы) | Шустова С.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – главный научный сотрудник; профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – профессор | высшее образование – специалитет; Немецкий и английский языки; Учитель английского, немецкого языков | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Новейшие технологии в обучении немецкому языку (2024), 36 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Инклюзивное образование в образовательной организации высшего образования (2022), 36 ч.; Оказание первой помощи при неотложных состояниях (2022), 16 ч. | 45,83 | 0,05 | 36 лет | нет |
| 58 | Преддипломная практика | Зубарева Е.О. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – доцент; заместитель декана ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование –специалитет; Перевод и переводоведение; Лингвист-переводчик | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Введение в игровые технологии в высшем образовании (2023), 24 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Управление проектами и командами (2022), 16 ч.; Информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности преподавателя высшего учебного заведения (2022), 16 ч. | 3 | 0,01 | 5 лет | нет |
| 59 | Практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности | Графова О.И. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Магистр; высшее образование – подготовка кадров высшей квалификации; Языкознание и литературоведение; Исследователь. Преподаватель-исследователь | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043163 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 3 | 0,01 | 9 лет | нет |
| Григорьева Т.В. | договор ГПХ | должность – доцент; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч. | 3 | 0,01 | 6 лет | 17 лет | ||
| 60 | Выполнение и защита выпускной квалификационной работы (руководство ВКР) | Шутёмова Н.В. | на условиях внешнего совместительства | должность – профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Филология (английский язык); Филолог-германист. Преподаватель языка и литературы. Переводчик | Курсы повышения квалификации: Английский язык для преподавателей специальных дисциплин в вузах (2022), 96 ч.; Педагогика и психология высшей школы и дополнительного профессионального образования (2022), 72 ч.; Основы работы преподавателя в системе Blackboard (2022), 72 ч. | 250 | 0,27 | 25 лет | нет |
| Подгаец А.М. | по основному месту работу | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Учитель английского языка | Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 100 | 0,1 | 53 года | нет | ||
| Графова О.И. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Магистр; высшее образование – подготовка кадров высшей квалификации; Языкознание и литературоведение; Исследователь. Преподаватель-исследователь | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043163 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 150 | 0,17 | 9 лет | нет | ||
| Шустова С.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – главный научный сотрудник; профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – профессор | высшее образование – специалитет; Немецкий и английский языки; Учитель английского, немецкого языков | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Новейшие технологии в обучении немецкому языку (2024), 36 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Инклюзивное образование в образовательной организации высшего образования (2022), 36 ч.; Оказание первой помощи при неотложных состояниях (2022), 16 ч. | 250 | 0,27 | 36 лет | нет | ||
| 61 | Выполнение и защита выпускной квалификационной работы (участие в работе ГЭК) | Григорьева Т.В. | договор ГПХ | должность – нет; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч. | 15 | 0,02 | 5 лет | 17 лет |
| Хорошева Н.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – доцент; заведующий кафедрой; декан ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература (французский язык); Филолог. Преподаватель иностранного языка и литературы. Переводчик | Курсы повышения квалификации: Общие вопросы охраны труда и функционирования системы управления охраной труда (2023), 16 ч.; Безопасные методы и приемы выполнения работ при воздействии вредных и(или) опасных производственных факторов, источников опасности, идентифицированных в рамках специальной оценки условий и труда и оценки профессиональных рисков (2023), 16 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Управление проектами и командами (2022), 16 ч. | 15 | 0,02 | 29 лет | нет | ||
| Графова О.И. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Магистр; высшее образование – подготовка кадров высшей квалификации; Языкознание и литературоведение; Исследователь. Преподаватель-исследователь | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043163 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 15 | 0,02 | 9 лет | нет | ||
| Белоусова М.С. | договор ГПХ | должность – нет; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование –специалитет; Филология; Филолог. Преподаватель | нет | 15 | 0,02 | нет | 18 лет | ||
| Пинягин Ю.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 15 | 0,02 | 51 год | нет | ||
| Пермякова Т.М. | договор ГПХ | должность – нет; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература (английский язык); Филолог. Преподаватель иностранного языка и литературы. Переводчик | Курсы повышения квалификации: Математическая статистика. Вводный курс (2022), 16 ч. | 15 | 0,02 | 31 год | 20 лет | ||
| № п/п | Ф.И.О. специалиста-практика | Наименование организации, осуществляющей деятельность в профессиональной сфере, в которой работает специалист-практик по основному месту работы или на условиях внешнего штатного совместительства | Занимаемая специалистом-практиком должность | Период работы в организации, осуществляющей деятельность в профессиональной сфере, соответствующей профессиональной деятельности, к которой готовится выпускник | Общий трудовой стаж работы в организациях, осуществляющих деятельность в профессиональной сфере, соответствующей профессиональной деятельности, к которой готовится выпускник |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1 | Пермякова Т.М. | ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»» | Профессор департамента иностранных языков | с 09.2003 по настоящее время | 20 лет |
| 2 | Григорьева Т.В. | Пермская городская Дума и Администрация г. Перми | Начальник отдела международных межмуниципальных связей управления организационно-методической работы администрации г. Перми | с 06.2006 по настоящее время | 17 лет |
| 3 | Белоусова М.С. | ООО «Линкс Динамикс» (переводческая компания) | Генеральный директор | с 09.2005 по настоящее время | 18 лет |
| № п/п | Наименование учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей), практики, иных видов учебной деятельности, предусмотренных учебным планом образовательной программы | Ф.И.О. педагогического (научно-педагогического) работника, участвующего в реализации образовательной программы | Условия привлечения (по основному месту работы, на условиях внутреннего/ внешнего совместительства; на условиях договора гражданско-правового характера (далее – договор ГПХ) | Должность, ученая степень, ученое звание | Уровень образования, наименование специальности, направления подготовки, наименование присвоенной квалификации | Сведения о дополнительном профессиональном образовании | Объем учебной нагрузки | Трудовой стаж работы | ||
| количество часов | доля ставки | стаж работы в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, на должностях педагогических (научно-педагогических) работников | стаж работы в иных организациях, осуществляющих деятельность в профессиональной сфере, соответствующей профессиональной деятельности, к которой готовится выпускник | |||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 1 | Безопасность жизнедеятельности | Жуланов Е.В. | по основному месту работы | должность – старший преподаватель; ученая степень – кандидат химических наук; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Химия; Химик | Профессиональная переподготовка: «Техносферная безопасность», (2018) 256 ч., Диплом о профессиональной переподготовке КР № 003662 от 30.11.2018 г. Курсы повышения квалификации: «Первая помощь» (2022), 18 ч. | 40,5 | 0,05 | 6 лет | нет |
| 2 | История Россия | Плотникова Г.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат исторических наук; ученое звание – доцент | высшее образование –специалитет; История; Историк. Преподаватель истории и обществоведения | Курсы повышения квалификации: Основы концептуального мышления (2024), 16 ч. | 56 | 0,07 | 40 лет | нет |
| 3 | Основы российской государственности | Головчанский Г.П. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат исторических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; История; Историк | Курсы повышения квалификации: Основы концептуального мышления (2024), 16 ч. | 38,33 | 0,04 | 29 лет | нет |
| 4 | Прикладная физическая культура | Савельев М.Е. | по основному месту работы | должность – преподаватель, тренер; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование –магистратура; Педагогическое образование; Магистр | Курсы повышения квалификации: «Персональный тренер (2022), 100 ч.; Современные образовательные технологии и формы организации персонального тренинга в тренажерном зале» (2022), 50 ч.; | 28,8 | 0,04 | 4 года | нет |
| 5 | Физическая культура | Федосеева А.Д. | по основному месту работу | должность – старший преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура Педагогическое образование; Магистр | Курсы повышения квалификации: Всероссийский конгресс судей по чир-спорту в рамках общероссийского спортивного образовательного форума «Трилогия 2024» (2024), 16 ч.; Правила чир спорта и положение о соревнованиях, направление «чирлидинг» и «перфоманс» (2023), 16 ч.; Правила чир спорта, методика и практика судейства и положение о соревнованиях (2022), 32 ч. | 28,8 | 0,04 | 7 лет | нет |
| Савельев М.Е. | по основному месту работы | должность – преподаватель, тренер; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование –магистратура; Педагогическое образование; Магистр | Курсы повышения квалификации: «Персональный тренер (2022), 100 ч.; Современные образовательные технологии и формы организации персонального тренинга в тренажерном зале» (2022), 50 ч.; | 28,8 | 0,04 | 4 года | нет | ||
| 6 | Философия | Мусаелян Л.А. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – профессор; заведующий кафедрой; ученая степень – доктор философских наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Философия; Философ, преподаватель философии и обществознания | Курсы повышения квалификации: Технологии мышления в высшей школе (2023), 16 ч.; Школа современного преподавателя. Педагогическая супервизия (2022), 16 ч. | 75,5 | 0,10 | 18 лет | нет |
| 7 | Финансовая грамотность | Буторина О.В. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат экономических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; История; Историк, преподаватель истории | Профессиональная переподготовка: «Экономика и менеджмент» (2001), 500 ч., диплом ПП №344224 от 05.06.2001. Курсы повышения квалификации: Использование средств информационно-коммуникационных технологий в электронной информационно-образовательной среде ПГНИУ (2023), 16 ч.; Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Стратегическое управление инновационным развитием предприятий и организаций в VUCA-мире (2022), 108 ч.; Преподавание дисциплин основных профессиональных образовательных программ по направлению "Экономика" с применением дистанционных технологий (2022), 36 ч. | 57,5 | 0,06 | 17 лет | нет |
| 8 | Введение в теорию и практику перевода (английский язык) | Пинягин Ю.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 23,33 | 0,02 | 51 год | нет |
| Ситькова А.С. | по основному месту работы | должность – преподаватель; ученая степень –нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Перевод и переводоведение; Лингвист-переводчик | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Управление проектами и командами (2022), 16 ч.; Философские проблемы социально-гуманитарных наук (2022), 16 ч.; Философия науки: общие проблемы (2022), 36 ч.; Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин (2022), 144 ч.; Введение в современную научную деятельность (2022), 24 ч. | 34,16 | 0,04 | 2 года | нет | ||
| 9 | Древние языки и культуры | Братухин А.Ю. | по основному месту работы | должность – профессор; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Филология. Русский язык и литература; Филолог. Преподаватель русского языка и литературы | Курсы повышения квалификации: Классическая филология в контексте мировой культуры (2023), 20 ч.; Школа современного преподавателя. Дифференцированное обучение (2022), 16 ч. | 115 | 0,13 | 29 лет | нет |
| 10 | Общее языкознание | Гаранович М.В. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Филология; Преподаватель по специальности Филология | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 23,33 | 0,02 | 10 лет | нет |
| Гранова М.В. | по основному месту работы | должность – старший преподаватель; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Магистр | Курсы повышения квалификации: Информационно-коммуникационные технологии в деятельности преподавателя высшего учебного заведения (2023), 16 ч.; Педагогическое мастерство в структуре современных требований к профессиональной подготовке бакалавров, специалистов и магистров (2022), 16 ч. | 34,16 | 0,04 | 6 лет | нет | ||
| 11 | Введение в языкознания | Гаранович М.В. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Филология; Преподаватель по специальности Филология | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 10 лет | нет |
| 12 | Практическая грамматика русского языка | Баженова Е.А. | по основному месту работы | должность – профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование –специалитет; Русский язык и литература; Филолог. Преподаватель русского языка и литературы | Курсы повышения квалификации: Модуль 1. Аксиологическая лингвистика; Модуль 2. Аксиологическое литературоведение (2023), 24 ч.; Педагогическое проектирование в университете. Педагогическое проектирование применения цифровых продуктов и инструментов для преподавания учебных дисциплин (2023), 16 ч.; Подготовка членов региональных предметных комиссий по проверке выполнения заданий с развернутым ответом в экзаменационных работах ГИА-11 по образовательным программам среднего общего образования (2023), 24 ч. | 23,33 | 0,02 | 40 лет | нет |
| Черноусова А.С. | на условиях внутреннего совместительства | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование –специалитет; Филология. Русский язык и литература; Филолог. Преподаватель русского языка и литературы | Курсы повышения квалификации: Технологии обучения в вузе в условиях цифровой трансформации образования (2023), 16 ч.; Информационно-коммуникационные технологии в деятельности преподавателя высшего учебного заведения (2023), 16 ч. | 34,16 | 0,04 | 21 год | нет | ||
| 13 | Актуальные проблемы переводоведения | Шутёмова Н.В. | на условиях внешнего совместительства | должность – профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Филология (английский язык); Филолог-германист. Преподаватель языка и литературы. Переводчик | Курсы повышения квалификации: Английский язык для преподавателей специальных дисциплин в вузах (2022), 96 ч.; Педагогика и психология высшей школы и дополнительного профессионального образования (2022), 72 ч.; Основы работы преподавателя в системе Blackboard (2022), 72 ч. | 57,5 | 0,06 | 25 лет | нет |
| 14 | Актуальные проблемы переводоведения (курсовая работа) | Шутёмова Н.В. | на условиях внешнего совместительства | должность – профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – профессор | высшее образование – специалитет; Филология (английский язык); Филолог-германист. Преподаватель языка и литературы. Переводчик | Курсы повышения квалификации: Английский язык для преподавателей специальных дисциплин в вузах (2022), 96 ч.; Педагогика и психология высшей школы и дополнительного профессионального образования (2022), 72 ч.; Основы работы преподавателя в системе Blackboard (2022), 72 ч. | 30 | 0,03 | 25 лет | нет |
| Подгаец А.М. | по основному месту работу | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Учитель английского языка | Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 30 | 0,03 | 53 года | нет | ||
| Меньшакова Н.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Филология; Филолог. Преподаватель | Профессиональная переподготовка: «Педагогическое образование: инновационный менеджмент в лингводидактике (испанский язык)» (2019), 260 ч., диплом №180000312380 от 13.12.2019. Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Тьюторство в инклюзивном образовании (2022), 16 ч.; Потенциал корпусной лингвистики для научно-исследовательской и учебной деятельности преподавателя высшего учебного заведения (2022), 16 ч. | 30 | 0,03 | 17 лет | нет | ||
| 15 | Введение в специальность | Шустова С.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – главный научный сотрудник; профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – профессор | высшее образование – специалитет; Немецкий и английский языки; Учитель английского, немецкого языков | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Новейшие технологии в обучении немецкому языку (2024), 36 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Инклюзивное образование в образовательной организации высшего образования (2022), 36 ч.; Оказание первой помощи при неотложных состояниях (2022), 16 ч; | 57,5 | 0,06 | 36 лет | нет |
| 16 | Информационные технологии в деятельности переводчика | Меньшакова Н.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Филология; Филолог. Преподаватель | Профессиональная переподготовка: «Педагогическое образование: инновационный менеджмент в лингводидактике (испанский язык)» (2019), 260 ч., диплом №180000312380 от 13.12.2019. Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Тьюторство в инклюзивном образовании (2022), 16 ч.; Потенциал корпусной лингвистики для научно-исследовательской и учебной деятельности преподавателя высшего учебного заведения (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 17 лет | нет |
| 17 | История мировой литературы | Бячкова В.А. | на условиях внутреннего совместительства | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование –специалитет; Филология; Филолог. Преподаватель | Курсы повышения квалификации: Организационные и психолого-педагогические основы инклюзивного высшего образования (2023), 72 ч. | 76,66 | 0,08 | 15 лет | нет |
| 18 | Культорология | Братухина Л.В. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Филология. Русский язык и литература; Филолог. Преподаватель русского языка и литературы | Курсы повышения квалификации: Прикладной искусственный интеллект в программах дисциплин (2022), 144 ч. | 57,5 | 0,06 | 18 лет | нет |
| 19 | Лингвострановедение | Пинягин Ю.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 51 год | нет |
| 20 | Литературное редактирование перевода | Хорошева Н.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – доцент; заведующий кафедрой; декан ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература (французский язык); Филолог. Преподаватель иностранного языка и литературы. Переводчик | Курсы повышения квалификации: Общие вопросы охраны труда и функционирования системы управления охраной труда (2023), 16 ч.; Безопасные методы и приемы выполнения работ при воздействии вредных и(или) опасных производственных факторов, источников опасности, идентифицированных в рамках специальной оценки условий и труда и оценки профессиональных рисков (2023), 16 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Управление проектами и командами (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 28 лет | нет |
| 21 | Основы программирования на Python | Исаева Е.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – доцент; заведующий кафедрой; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование –специалитет; Филология; Учитель английского, немецкого языков | Профессиональная переподготовка: «Прикладной анализ данных» (2023), 252 ч., КР №006237 от 10.08.2023. Курсы повышения квалификации: Остров-2023. Актуальные проблемы в сфере навигации и образы будущего навигации (2023), 72 ч.; Анализ данных в Python (2023), 72 ч.; Методы анализа и прогнозирования данных (2022), 260 ч.; Суверенные технологии, рынки НТИ и технологическое предпринимательство (2022), 16 ч.; Симулятор трансформации университета: открытое соревнование (2022), 21 ч.; Основы программирования на Python (2022), 72 ч.; Интеллектуальный анализ данных с помощью методов системно-когнитивного анализа (2022), 72 ч. | 57,5 | 0,06 | 20 лет | нет |
| 22 | Основы синхронного перевода (английский) | Гладкова К.Ю. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование –магистратура; Филология, Магистр | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043161 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 27 | 0,02 | 8 лет | нет |
| Григорьева Т.В. | договор ГПХ | должность – нет; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч. | 38 | 0,04 | 6 лет | 17 лет | ||
| 23 | Основы теории английского языка | Подгаец А.М. | по основному месту работу | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Учитель английского языка | Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 115 | 0,13 | 53 года | нет |
| 24 | Правоведение | Мхитарян Л.Ю. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат юридических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Юриспруденция; Юрист | Профессиональная переподготовка: «Ведение профессиональной деятельности в сфере государственного и муниципального управления и региональной экономики» (2019), 254 ч., диплом №500000027526 от 12.07.2019. Курсы повышения квалификации: Технологии обучения в вузе в условиях цифровой трансформации образования (2023), 16 ч.; Организация электронного обучения и дистанционных образовательных технологий (ЭО и ДОТ) в системе дистанционного обучения (СДО) (2022), 40 ч.; Педагогическое проектирование в университете. Проектирование дискуссий и дебатов студентов (2022), 16 ч.; Управление формированием доступной среды для инвалидов и других маломобильных групп населения (2022), 16 ч.; Нравственные ценности православия (2022), 72 ч. | 57,5 | 0,06 | 5 лет | нет |
| 25 | Практикум по аудированию английского языка | Графова О.И. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Магистр; высшее образование – подготовка кадров высшей квалификации; Языкознание и литературоведение; Исследователь. Преподаватель-исследователь | Профессиональная переподготовка: «Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска» (2022), 271 ч., №162419043163 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 76,66 | 0,08 | 9 лет | нет |
| 26 | Практикум по аудированию китайского языка | Пигалева М.В. | по основному месту работы | должность – преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – бакалавриат; Лингвистика: Бакалавр высшее образование – магистратура; Филология; Магистр | Профессиональная переподготовка: «Теория и методика преподавания китайского языка в образовательной организации с учетом ФГОС» (2019), 288 ч., диплом №613100176784 от 30.01.2020. Курсы повышения квалификация: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 4 года | нет |
| 27 | Практикум по культуре речевого общения (английский язык) | Гладкова К.Ю. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование –магистратура; Филология, Магистр | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043161 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 134,16 | 0,15 | 8 лет | нет |
| 28 | Практикум по культуре речевого общения (китайский язык) | Пигалева М.В. | по основному месту работы | должность – преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – бакалавриат; Лингвистика: Бакалавр высшее образование – магистратура; Филология; Магистр | Профессиональная переподготовка: «Теория и методика преподавания китайского языка в образовательной организации с учетом ФГОС» (2019), 288 ч., диплом №613100176784 от 30.01.2020. Курсы повышения квалификация: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч. | 115 | 0,13 | 4 года | нет |
| 29 | Практикум по переводу (английский язык) | Пинягин Ю.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 115 | 0,13 | 51 год | нет |
| 30 | Практикум по переводу (китайский язык) | Пигалева М.В. | по основному месту работы | должность – преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – бакалавриат; Лингвистика: Бакалавр высшее образование – магистратура; Филология; Магистр | Профессиональная переподготовка: «Теория и методика преподавания китайского языка в образовательной организации с учетом ФГОС» (2019), 288 ч., диплом №613100176784 от 30.01.2020. Курсы повышения квалификация: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч. | 115 | 0,13 | 4 года | нет |
| 31 | Практический курс английского языка | Путина О.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Филология. Английский язык Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка и литературы | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин (2022), 144 ч. | 369,16 | 0,04 | 17 лет | нет |
| Графова О.И. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Магистр; высшее образование – подготовка кадров высшей квалификации; Языкознание и литературоведение; Исследователь. Преподаватель-исследователь | Профессиональная переподготовка: «Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска» (2022), 271 ч., №162419043163 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 238,68 | 0,03 | 9 лет | нет | ||
| Белоусова М.С. | договор ГПХ | должность – нет; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Лингвистика и межкультурная коммуникация; Лингвист.Переводчик | нет | 369,16 | 0,04 | нет | 18 лет | ||
| 32 | Практический курс китайского языка | Пигалева М.В. | по основному месту работы | должность – преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – бакалавриат; Лингвистика: Бакалавр высшее образование – магистратура; Филология; Магистр | Профессиональная переподготовка: «Теория и методика преподавания китайского языка в образовательной организации с учетом ФГОС» (2019), 288 ч., диплом №613100176784 от 30.01.2020. Курсы повышения квалификация: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч. | 270,83 | 0,35 | 4 года | нет |
| Духнова М.А. | на условиях внешнего совместительства | должность – старший преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Автоматизированные системы обработки информации и управления; Инженер | Профессиональная переподготовка: «Китайский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации» (2018), 600 ч., диплом №17315 от 09.01.2019. Курсы повышения квалификации: Китайский язык для учителей (2023), 14 дн. Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Chinese Bridge-Exploring Intangible Cultural Heritage (2022), 72 ч. | 515 | 0,5 | 4 года | нет | ||
| 33 | Практический курс корейского языка | Ким Ми Йонг | по основному месту работы | должность – старший преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Филолог | Курсы повышения квалификации: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Корейский язык для учителей (2022), 16 ч. | 364,16 | 0,4 | 5 лет | нет |
| 34 | Практический курс письменного перевода в специальных областях (английский язык) | Путина О.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Филология. Английский язык Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка и литературы | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин (2022), 144 ч. | 81,5 | 0,09 | 17 лет | нет |
| Белоусова М.С. | договор ГПХ | должность – нет; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Лингвистика и межкультурная коммуникация; Лингвист.Переводчик | нет | 34,5 | 0,04 | нет | 18 лет | ||
| 35 | Практический курс письменного перевода в специальных областях (китайский язык) | Духнова М.А. | на условиях внешнего совместительства | должность – старший преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Автоматизированные системы обработки информации и управления; Инженер | Профессиональная переподготовка: «Китайский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации» (2018), 600 ч., диплом №17315 от 09.01.2019. Курсы повышения квалификации: Китайский язык для учителей (2023), 14 дн. Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Chinese Bridge-Exploring Intangible Cultural Heritage (2022), 72 ч. | 76,66 | 0,08 | 4 года | нет |
| 36 | Практический курс устного последовательного перевода (английский язык) | Гладкова К.Ю. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование –магистратура; Филология, Магистр | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043161 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 76,66 | 0,08 | 8 лет | нет |
| 41 | Теория перевода | Пинягин Ю.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 23,33 | 0,02 | 51 год | нет |
| Гладкова К.Ю. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование –магистратура; Филология, Магистр | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043161 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 34,16 | 0,04 | 8 лет | нет | ||
| 42 | Теория перевода (курсовая работа) | Пинягин Ю.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 30 | 0,03 | 51 год | нет |
| Меньшакова Н.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Филология; Филолог. Преподаватель | Профессиональная переподготовка: «Педагогическое образование: инновационный менеджмент в лингводидактике (испанский язык)» (2019), 260 ч., диплом №180000312380 от 13.12.2019. Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Тьюторство в инклюзивном образовании (2022), 16 ч.; Потенциал корпусной лингвистики для научно-исследовательской и учебной деятельности преподавателя высшего учебного заведения (2022), 16 ч. | 30 | 0,03 | 17 лет | нет | ||
| Графова О.И. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Магистр; высшее образование – подготовка кадров высшей квалификации; Языкознание и литературоведение; Исследователь. Преподаватель-исследователь | Профессиональная переподготовка: «Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска» (2022), 271 ч., №162419043163 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 30 | 0,03 | 9 лет | нет | ||
| 43 | Бизнескурс иностранного языка (английский) (общепрофессиональный электив) | Путина О.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Филология. Английский язык Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка и литературы | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин (2022), 144 ч. | 115 | 0,13 | 17 лет | нет |
| 44 | Теория и практика английской фонетики (общепрофессиональный электив) | Гладкова К.Ю. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование –магистратура; Филология, Магистр | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2022), 271 ч., №162419043161 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 8 лет | нет |
| 45 | Лексикология (английская) (общепрофессиональный электив) | Меньшакова Н.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Филология; Филолог. Преподаватель | Профессиональная переподготовка: «Педагогическое образование: инновационный менеджмент в лингводидактике (испанский язык)» (2019), 260 ч., диплом №180000312380 от 13.12.2019. Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Тьюторство в инклюзивном образовании (2022), 16 ч.; Потенциал корпусной лингвистики для научно-исследовательской и учебной деятельности преподавателя высшего учебного заведения (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 17 лет | нет |
| 46 | Диалектология английского языка (общепрофессиональный электив) | Пинягин Ю.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 51 год | нет |
| 47 | Корпусная лингвистика (профессиональный электив) | Шустова С.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – главный научный сотрудник; профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – профессор | высшее образование – специалитет; Немецкий и английский языки; Учитель английского, немецкого языков | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Новейшие технологии в обучении немецкому языку (2024), 36 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Инклюзивное образование в образовательной организации высшего образования (2022), 36 ч.; Оказание первой помощи при неотложных состояниях (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 36 лет | нет |
| 48 | Интерпретация текста (английский язык) (профессиональный электив) | Попова Н.С. | на условиях внешнего совместительства | должность – доцент; ученая степень – кандидат педагогических наук; ученое звание – нет | высшее образование - специалитет; Иностранный язык; Учитель английского языка | Курсы повышения квалификации: Технологии обучения в вузе в условиях цифровой трансформации образования (2023), 16ч. | 57,5 | 0,06 | 15 лет | нет |
| 49 | Основы конференц-перевода (английский) (профессиональный электив) | Белоусова М.С. | договор ГПХ | должность – нет; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Лингвистика и межкультурная коммуникация; Лингвист.Переводчик | нет | 57,5 | 0,06 | нет | 18 лет |
| 50 | Деловой протокол и профессиональная этика переводчика (профессиональный электив) | Григорьева Т.В. | договор ГПХ | должность – доцент; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч. | 57,5 | 0,06 | 6 лет | 17 лет |
| 51 | Английский язык для публичных выступлений (универсальный электив) | Клочко К.А. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – доцент; заведующий кафедрой; ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Иностранный язык; Учитель английского языка | Курсы повышения квалификации: Технологии обучения в вузе в условиях цифровой трансформации образования (2023), 16 ч.; Управление проектами и командами (2022), 16 ч.; Педагогическое мастерство в структуре современных требований к профессиональной подготовке бакалавров, специалистов и магистров (2022), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 12 лет | нет |
| 52 | Литература как ресурс саморазвития (универсальный электив) | Новокрещенных И.А. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование –специалитет; Филология; Филолог. Преподаватель | Курсы повышения квалификации: Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин (2022), 144 ч.; Православная культура России (2022), 72 ч. | 57,5 | 0,06 | 15 лет | нет |
| 53 | Эмоциональный интеллект в профессиональной деятельности (универсальный электив) | Бергфельд А.Ю. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – доцент; начальник отдела обеспечения образовательного процесса ученая степень – кандидат психологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Психология; Психолог, преподаватель психологии | Курсы повышения квалификации: ИТ в деятельности преподавателя: работа в электронной среде КонсультантПлюс (2023), 16 ч. | 57,5 | 0,06 | 23 года | нет |
| 54 | Social Analysis: качественные и количественные данные (универсальный электив) | Сомхишвили К.О. | по основному месту работы | должность – старший преподаватель; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Социология; Социолог, преподаватель социологии | Профессиональная переподготовка: «Фундаментальная социология» (2018), 264 ч., диплом №772409981573 от 07.11.2019. Курсы повышения квалификации: Политическая география и методы пространственного анализа (2022), 16 ч.; Онлайн технологии в образовательном процессе (2022), 72 ч. | 57,5 | 0,06 | 6 лет | нет |
| 55 | Политика в современном мире (универсальный электив) | Беляева Н.М. | по основному месту работы | должность –доцент; ученая степень –кандидат политических наук; ученое звание –нет | высшее образование – специалитет; Политология; Политолог | Профессиональная переподготовка: Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска (2023), 271 ч., №162419043287 от 30.03.2023. | 57,5 | 0,06 | 18 лет | нет |
| 56 | Групповая проектная работа | Хорошева Н.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – доцент; заведующий кафедрой; декан ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература (французский язык); Филолог. Преподаватель иностранного языка и литературы. Переводчик | Курсы повышения квалификации: Общие вопросы охраны труда и функционирования системы управления охраной труда (2023), 16 ч.; Безопасные методы и приемы выполнения работ при воздействии вредных и(или) опасных производственных факторов, источников опасности, идентифицированных в рамках специальной оценки условий и труда и оценки профессиональных рисков (2023), 16 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Управление проектами и командами (2022), 16 ч. | 45,83 | 0,05 | 28 лет | нет |
| 57 | Научно-исследовательская работа (получение первичных навыков научно-исследовательской работы) | Шустова С.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – главный научный сотрудник; профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – профессор | высшее образование – специалитет; Немецкий и английский языки; Учитель английского, немецкого языков | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Новейшие технологии в обучении немецкому языку (2024), 36 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Инклюзивное образование в образовательной организации высшего образования (2022), 36 ч.; Оказание первой помощи при неотложных состояниях (2022), 16 ч. | 45,83 | 0,05 | 36 лет | нет |
| 58 | Преддипломная практика | Зубарева Е.О. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – доцент; заместитель декана ученая степень – кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование –специалитет; Перевод и переводоведение; Лингвист-переводчик | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Введение в игровые технологии в высшем образовании (2023), 24 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Управление проектами и командами (2022), 16 ч.; Информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности преподавателя высшего учебного заведения (2022), 16 ч. | 3 | 0,01 | 5 лет | нет |
| 59 | Практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности | Графова О.И. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Магистр; высшее образование – подготовка кадров высшей квалификации; Языкознание и литературоведение; Исследователь. Преподаватель-исследователь | Профессиональная переподготовка: «Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска» (2022), 271 ч., №162419043163 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 3 | 0,01 | 9 лет | нет |
| Григорьева Т.В. | договор ГПХ | должность – доцент; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч. | 3 | 0,01 | 6 лет | 17 лет | ||
| 60 | Выполнение и защита выпускной квалификационной работы (руководство ВКР) | Шутёмова Н.В. | на условиях внешнего совместительства | должность – профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Филология (английский язык); Филолог-германист. Преподаватель языка и литературы. Переводчик | Курсы повышения квалификации: Английский язык для преподавателей специальных дисциплин в вузах (2022), 96 ч.; Педагогика и психология высшей школы и дополнительного профессионального образования (2022), 72 ч.; Основы работы преподавателя в системе Blackboard (2022), 72 ч. | 250 | 0,27 | 25 лет | нет |
| Подгаец А.М. | по основному месту работу | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Учитель английского языка | Курсы повышения квалификации: Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 100 | 0,1 | 53 года | нет | ||
| Графова О.И. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Магистр; высшее образование – подготовка кадров высшей квалификации; Языкознание и литературоведение; Исследователь. Преподаватель-исследователь | Профессиональная переподготовка: «Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска» (2022), 271 ч., №162419043163 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 150 | 0,17 | 9 лет | нет | ||
| Шустова С.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – главный научный сотрудник; профессор; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – профессор | высшее образование – специалитет; Немецкий и английский языки; Учитель английского, немецкого языков | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч.; Новейшие технологии в обучении немецкому языку (2024), 36 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Инклюзивное образование в образовательной организации высшего образования (2022), 36 ч.; Оказание первой помощи при неотложных состояниях (2022), 16 ч. | 250 | 0,27 | 36 лет | нет | ||
| 61 | Выполнение и защита выпускной квалификационной работы (участие в работе ГЭК) | Григорьева Т.В. | договор ГПХ | должность – нет; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Актуальные проблемы современной филологии (2024), 72 ч. | 15 | 0,02 | 5 лет | 17 лет |
| Хорошева Н.В. | на условиях внутреннего совместительства; по основному месту работы | должность – доцент; заведующий кафедрой; декан ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература (французский язык); Филолог. Преподаватель иностранного языка и литературы. Переводчик | Курсы повышения квалификации: Общие вопросы охраны труда и функционирования системы управления охраной труда (2023), 16 ч.; Безопасные методы и приемы выполнения работ при воздействии вредных и(или) опасных производственных факторов, источников опасности, идентифицированных в рамках специальной оценки условий и труда и оценки профессиональных рисков (2023), 16 ч.; Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч.; Управление проектами и командами (2022), 16 ч. | 15 | 0,02 | 29 лет | нет | ||
| Графова О.И. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – нет | высшее образование – магистратура; Филология; Магистр; высшее образование – подготовка кадров высшей квалификации; Языкознание и литературоведение; Исследователь. Преподаватель-исследователь | Профессиональная переподготовка: «Создание онлайн-курса. С нуля до первого запуска» (2022), 271 ч., №162419043163 от 30.03.2023 Курсы повышения квалификации: Организационные аспекты инклюзивного образования в высшей школе (2023), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 15 | 0,02 | 9 лет | нет | ||
| Белоусова М.С. | договор ГПХ | должность – нет; ученая степень – нет; ученое звание – нет | высшее образование –специалитет; Филология; Филолог. Преподаватель | нет | 15 | 0,02 | нет | 18 лет | ||
| Пинягин Ю.Н. | по основному месту работы | должность – доцент; ученая степень –кандидат филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература; Филолог. Преподаватель английского языка | Курсы повышения квалификации: Школа современного преподавателя. Использование цифровых образовательных ресурсов в преподавании (2022), 16 ч.; Теория и дидактика перевода (2022), 16 ч. | 15 | 0,02 | 51 год | нет | ||
| Пермякова Т.М. | договор ГПХ | должность – нет; ученая степень – доктор филологических наук; ученое звание – доцент | высшее образование – специалитет; Романо-германские языки и литература (английский язык); Филолог. Преподаватель иностранного языка и литературы. Переводчик | Курсы повышения квалификации: Математическая статистика. Вводный курс (2022), 16 ч. | 15 | 0,02 | 31 год | 20 лет | ||
| № п/п | Ф.И.О. специалиста-практика | Наименование организации, осуществляющей деятельность в профессиональной сфере, в которой работает специалист-практик по основному месту работы или на условиях внешнего штатного совместительства | Занимаемая специалистом-практиком должность | Период работы в организации, осуществляющей деятельность в профессиональной сфере, соответствующей профессиональной деятельности, к которой готовится выпускник | Общий трудовой стаж работы в организациях, осуществляющих деятельность в профессиональной сфере, соответствующей профессиональной деятельности, к которой готовится выпускник |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1 | Пермякова Т.М. | ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»» | Профессор департамента иностранных языков | с 09.2003 по настоящее время | 20 лет |
| 2 | Григорьева Т.В. | Пермская городская Дума и Администрация г. Перми | Начальник отдела международных межмуниципальных связей управления организационно-методической работы администрации г. Перми | с 06.2006 по настоящее время | 17 лет |
| 3 | Белоусова М.С. | ООО «Линкс Динамикс» (переводческая компания) | Генеральный директор | с 09.2005 по настоящее время | 18 лет |